America Is Great Again


[GENERAL MCNAMARA]
お前の話は知らないが
アメリカ人は戦いに相応しくあるべきだ
この国には強大過ぎる存在と
戦わなければならない使命がある
I don’t know what you’ve been told
But Americans should fit a mold
There’s a war to be fought in this country
Against those that are far too bold

二大政党制の右派と左派
そこには善と悪のみが存在する
お前と俺、俺とお前 声の大きいほうが強者になる
そう、我らは再び偉大となる
Two party system
Left and right
There’s only room for right and wrong
It’s me or you or you or me
The loudest become the strong
Yeah, we’re great again

[MILITARY AND TED (GENERAL MCNAMARA)]
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh (アメリカを再び偉大にしよう)
Woah-oh-o-oh (America’s great again)
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh

[GENERAL MCNAMARA (MILITARY AND TED)]
お前は逃げられない(逃げられない)
逃げ道は閉ざされた(閉ざされた)
お前は銃とにらめっこ
お前を消すのは簡単だ
最終的な解決
それは我々の気まぐれな進化にある!
特異点は運命付けられた自己破壊によりもたらされる
そのために我々は改造を加え、新たなステージへと立とう!
You can’t run (You can’t run, you can’t run) (Whoa-oh-oh, Whoah-oh-oh)
‘cause our borders are closed (Our borders are closed, Our borders are closed) (Whoa-oh-oh, Whoah-oh-oh)
You’re staring down the gun (Whoa-oh-oh, Whoah-oh-oh)
‘Cause you’re easily disposed (Whoa-oh-oh, Whoah-oh-oh)
The final solution (Whoa-oh-oh, Whoah-oh-oh)
It’s a charted course at the whim of our own evolution! (Whoa-oh-oh, Whoah-oh-oh)
Singularity had through a pre-destined self-destruction! (Whoa-oh-oh, Whoah-oh-oh)
So that we may rebuild and experience a new construction! (Whoa-oh-oh, Whoah-oh-oh)

[GENERAL MCNAMARA]
そう、我らは再び偉大となる
Yeah, we’re great again

[MILITARY and TED]
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh
Woah-oh-o-oh

[GENERAL MCNAMARA]
我らは再び偉大となる
答えは見つからない
我らは再び偉大となる
答えは見つからない
We’re great again
No answers
To be found
We’re great again
No answers
To be found

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です