[BARISTAS]
挽きたてのコーヒーを一杯どうぞ
おはようの一杯を
泡立った一杯のコーヒーやモカラテを
あなたのお金と引き換えに
Get your cup of roasted coffee
Your morning cup of Joey
We’ll make a jamming cup of java
Mocha latte with the froth for you, Jack
挽きたての緑豆入りフラペチーノを
キャラメルソースのカスタム付きで
ポタポタとドリップして
只今お持ちします！
Frappuccino
With the freshly roasted mung beans
It’s a caramel drizzle mud in a cup
With a drip, drip, drip drip, drip
And we’ll bring it right up!
[NORA, EMMA & ZOEY, ALL BARISTAS]
あら会社員さん、ごきげんよう
トリプルはいかが？
デカフェで？ 何ですって？
デカフェで？ 何ですって？
Hey Mr. Business (ooh)
How do you do?
Can we get a triple for you? (ooh)
Decaf! Wha-at?
Decaf! Wha-at?
[ALL BARISTAS]
Doo-doo do-doo-doo
Do-doo-doo do-doo-doo
只今お持ちします！
And we’ll bring it right up!
Oy oy oy!
[COFFEE SHOP VISITORS]
*Sip coffee*
Ah…
[BARISTAS]
只今お持ちします
只今お持ちします
And we’ll bring it
And we’ll bring it
[NORA]
今すぐ
Right-
[EMMA]
今すぐ
Right-
[ZOEY]
今すぐ
Right-
[BARISTAS]
今すぐお持ちします！
And we’ll bring it right up!